LAWYERS

郑绍平律师 Mr. Zheng
Mr. Zheng is the co-partner and director of Shaoping Law Firm and a CCP member.
He regards honesty and credit as principle and the quality as first element when providing services.
He is specialized in dealing with difficult cases and commercial projects with the practicing strategy that is receiving fewer cases and handling more careful.
Rich in knowledge, he is brave enough to challenge the authorities.
In leisure time, he likes reading, playing chess and chatting with friends.
When he was young, he was sent to country to farm. Later he joined the army and worked in public security. After passing the bar examination with high score, he continued to study and gain the master degree in Fudan University.
Now he has the title of the arbitrator of Shanghai Arbitration Committee, the member of Shanghai Municipal Law Institute, the representative of Shanghai lawyer, the member of Shanghai Bar Association Discipline Committee, and the member of Bank and Insurance Legal Seminar.
Mr. Zheng is willing to attain new legal knowledge with the super speed to make more success in the future.

王文瑛律师 Ms. Wang
Ms. Wang is co-partner and deputy director of Shaoping Law Firm, Mingge Party Member, member of Mingge Party Legal System Construction, member of Shanghai Municipal Law Institute, member of Criminal and Civil & Commercial Law Seminar, and member of Shanghai lawyeress Association.
She graduated from the Physics Department of Shanghai Fudan University and ever worked in Fudan as a lecturer. Ms. Wang ever served in enterprises as engineer dealing with instrument technology and real estate construction. In 1986, she successfully passed the first bar examination and achieved the practice license. Working as lawyer for 16years, she has gained great appraisement from the clients and judges. From the year of 200 to 2001, she was awarded as excellent legal aid lawyer. She is specialized in family and marital cases, real-estate, traffic accidents, economic contract disputes and criminal cases.
Ms. Wang loves her career and is reputed for her patience, carefulness and prudential attitude when she deals with the clients’ cases to protect their legitimate rights.

吴风风律师 Mr. Wu
Mr. Wu is a senior lawyer. He is the CPC Member and the member of Shanghai Municipal Law Institute and Criminal Seminar.
Mr. Wu began to practice in June, 1986 and worked with the law firm affiliated to Shanghai
Municipal Law Institute and has dealt with more than 300 legal cases. He is specialized in criminal defending, litigation and commercial legal service.

周拱熹律师 Mr. Zhou
Mr. Zhou was a teacher in university with senior title. In July, 2002, he retired form the law department of East China University of Politics and Law and now he is a full-time lawyer. He always speaks out from a sense of justice regardless of payment and personal time. He is pleased to try hard to protect the clients’ legitimate rights and do each case well. His proverb is that if you do anything earnestly, you could do everything well. Be a good teacher when working as a teacher, and be a praiseworthy lawyer when practicing as a lawyer.

周新华律师 Mr. Zhou
Mr. Zhou graduated from Shanghai University of Finance and Economics and later majored in Law. Practicing for fifteen years, he has gained rich practical experience. Mr. Zhang is familiar with economic laws and labor management. He has unique analytical ability for the criminal cases with strong emanative thinking. Whether the case is big or not, he is loyal to his career and is willing to devote his knowledge and experience to his clients.

朱振宇律师 Mr. Zhu
Mr. Zhu, commanding good basic legal knowledge, is reputed for his diligence in dealing with legal affairs. He is expert in protecting the clients’ legitimate rights through his agile methods.
Mr. Zhu is specialized in contract disputes, debt realization, corporate transformation, marital affairs and personal injury compensation.

章琦律师 Mr. Zhang
Mr. Zhang received his L.L.B. from Law Institute of Shanghai University ( major in maritime law), and received his L.L.M. from Fudan University (major in international economic law).
He is specialized in foreign investment, abroad investment, corporate law, real estate law, labor disputes and so on. Mr. Zhang ever released several theses about corporate law, maritime law, anti-dumping law on academic magazines, such as legal comment of Nanking University, XueHai. He ever joined the senior WTO training class of 50100 Project hold by Shanghai Municipal organizing committee and has deep research concerning the anti-dumping, protection methods and TRIMS agreement.
Mr. Zhang worked with the Notarization Department of Shanghai Municipal Judicial Bureau, Shanghai Zhongyuan Liangwan Real Estate Company, Ltd. as legal consultant. Now he practices in Shaoping Law Firm as a lawyer. Besides, he is the member of Legal Aid Center for those whose houses have been dismantled, and the member of lawyer volunteers of East Law web.
Scope:
Litigation business:
1. All kinds of economic disputes of company, contract, bank, finance and so on;
2. All kind of civil cases of real-estate, labor disputes and so on;
3. Other litigation and arbitration cases.
Non-litigation business:
1. Perennial legal consultant for enterprises and private;
2. Draft, modify, translate all kinds of legal document (English and Chinese), and write legal opinion;
3. Industrial and commercial registration, investigation, and draw prudent investigation report;
4. Participate all kinds of commercial negotiation, non-litigation negotiation and so on.
Personal webpage link: http://www.lawyers.cn/lawhome/myweb2.jsp?user_id=Zhangqi

曲立新律师 Mr. Qu
Mr. Qu graduated from Law Institute of Shanghai University (major in foreign-related economic laws) in 1990. He studied in Japan for years and obtained his L.L.M. from the law department of Japanese National University of the Ryukyus.
Mr. Qu is specialized in comparative research of corporate laws between Japanese and Chinese. Besides, he has made a long-term research of Japanese corporate laws, shareholders’ representative action in UK, USA and France, corporate organization theory, antitrust laws and Japanese securities laws. His master thesis has been kept in the library of University of the Ryukyus.
Mr. Qu deals with legal affairs in the respect of foreign direct investment, annex, share transference, abroad investment, corporate legal cases, intellectual rights protection, banking legal cases and real estate affairs.
Since graduated from the university in July, 1990, Mr. Qu ever worked with Shanghai Space Administration as legal consultant, practiced in Shanghai All Bright Law Offices, and served in law firm and company in Japan. Now, he is the lawyer of Shanghai Shaoping Law Firm and the member of WRSA and legal system committee.
曲立新弁護士の履歴書
法学の教育:1990年に上海大学法学院の法学部(渉外経済法専門)を卒業しました。1994年から2001年までに、日本で留学しました?2000年9月に琉球大学法文学部人文社会研究科で日本の商法修士号を取得しました。
 研究分野:中日両国商法の比較研究?日本およびイギリス、米国法の株主代表訴訟制度、独占禁止法、コ-ポレート?ガバナンス、インサイダ-取引について数年間を研究しました。
 業務の分野:外資企業の直接投資(会社の設立の手続を代理、国家管理機関と交渉)、企業合併と買収、株権の譲渡、会社法務〈契約の審査および管理〉、債権回収、知的所有権の保護、金融法務(銀行関係)および不動産のドラブル事件の処理。
 経験:1990年7月に上海大学の法学部を卒業しました以後、上海市航天局の法務部,上海市錦天城法律事務所、日本の弁護士事務所および会社の法務部?現在,上海市紹平法律事務所の専門弁護士、上海市欧米同学会の理事,法律工作委員会の委員。

曾建平律师 Mr. Zeng
Mr. Zeng has been a lawyer for more than ten years and dealt with a mass of economic and civil cases. As he ever worked in enterprises for years, he is familiar with the management operation of the enterprises. He has gained rich experience in the field of investment, financing, product quality, sales and intellectual property. Mr. Zeng always takes what the clients think or worry about into consideration. He is very diligent and tries hard to pursue perfect results. To protect the client’s legitimate rights is his faith and the top goal.

侯伟忠律师 Mr. Hou
Mr. Hou received his L.L.B. from East China University of Politics and Law. He works as assistant of the managing director and has been the member of Shanghai Municipal Law Institute. In the year of 2001, he was given the title of outstanding CPC Member in Zha Bei District of Shanghai.
Mr. Hou is reputed for his diligence and preciseness with agile response in working. He is familiar with the laws in the respect of real estate, copyright and corporate issues, and expert in dealing with all kinds of contract disputes.

戎若芬律师 Ms. Rong
Ms. Rong, with bachelor degree, is mainly dealing with legal affairs related with contract, bill and corporate laws.